estaréis barbeando
-you will be shaving
Futuro progresivo para el sujetovosotrosdel verbobarbear.

barbear

barbear
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (recortar)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to shave
Me voy a barbear antes de bañarme.I'm going to shave before taking a shower.
2. (alcanzar la misma altura de)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to be as tall as
El poni ya barbea a mi hijo.The pony is already as tall as my son.
3. (adular)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to fawn on
Me estás barbeando porque quieres algo de mí.You're fawning on me because you want something from me.
4. (abrirle la boca a alguien en contra de su voluntad)
Regionalismo que se usa en Honduras
(Honduras)
Regionalismo que se usa en Panamá
(Panamá)
a. to pry someone’s mouth open
Enrique me barbeó y me obligó a tragar la píldora.Enrique pried my mouth open and made me swallow the pill.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estaréis barbeando usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
el guion