Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estarás buscando mi compasión en serio, ¿verdad?
You're not seriously looking to me for sympathy, are you?
No estarás buscando una Muñeca Repollo por casualidad.
You ain't looking for a Cabbage Patch by any chance?
Al pedirle a la gente que comparta tu contenido, no estarás buscando resultados a corto plazo.
You're not looking for short term results, asking people to share your content.
No estarás buscando hacer una conexión con esa persona, apenas si la reconoces como gente, sino como otra manera de pasar el tiempo.
You aren't looking to make a connection with that person, you barely even acknowledge them as people but as another way to pass the time.
Pero es justo decir que estarás buscando un nuevo jefe.
But it's fair to say you'll be looking for a new boss.
Entonces, sin duda, también estarás buscando los anillos de boda perfectos.
Then you will undoubtedly also be looking for the perfect wedding rings.
Dentro de un par de años estarás buscando trabajo.
You'll be out looking for a job in a couple years.
Si permito que me ayudes, ¿a quién estarás buscando?
If I let you help me, who are you gonna be looking for?
Pero estarás buscando trabajo.
But you are looking for a job.
Me imagino que estarás buscando trabajo.
I figured you might be lookin' for a job.
Palabra del día
el espantapájaros