Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡No estará promoviendo a nadie!
It shall not be promoting others!
Quién no respeta esas leyes estará promoviendo la degradación del suelo y la pérdida de su productividad.
Those who disrespect these laws are promoting the degradation of soils and the loss of soil productivity.
En setiembre de este año, la SAA estará promoviendo su congreso en Colombia, en sociedad con Acosemillas.
On September 2017, SAA will be promoting its congress in Colombia, along with its partner Acosemillas.
El PMA ha diseñado una campaña de eatbrighterTM en español, la cual estará promoviendo en asociación con la Revista Abasto.
TM program in Spanish, which will be promoted in association with Abasto Magazine.
Day, FEMA estará promoviendo semanas riesgos específicos y proporcionar herramientas y recursos que puede utilizar para ayudar a prepararse para estos desastres naturales.
Day, FEMA will be promoting hazard-specific weeks and provide tools and resources you can use to help prepare for these natural disasters.
El evento será el 20 y 21 de Octubre de este año, y estará promoviendo a los artistas de las diferentes ramas del diseño.
The event will be on October 20th and 21st this year and will be promoting the artists of the different branches of design.
Así que si realmente le importa ser verde y limpio, puede estar seguro de que estará promoviendo la sostenibilidad práctica cuando realice envíos con FedEx.
So if being green and clean really matters for you, you can be sure that you're advancing practical sustainability when you ship with FedEx.
Al apoyar el proyecto de resolución, el Comité estará promoviendo la solución pacífica de una controversia territorial sobre la soberanía de las Islas Malvinas y los problemas conexos. El Sr.
In supporting the draft resolution, the Committee would be promoting the peaceful settlement of the territorial dispute concerning sovereignty over the Malvinas Islands and the related problems.
También aseguró que es importante el enfoque de esta campaña hacia el mercado hispano por lo cual se ha diseñado una campaña en español, la cual estará promoviendo en asociación con la Revista Abasto.
She also said that the focus of this campaign is important to the Hispanic market, for which a campaign has been designed in Spanish, which will be promoted in association with Abasto Magazine.
La Seed Association of the Americas (SAA), con sede en Uruguay, estará promoviendo del 5 al 8 de setiembre/2017, su sexto congreso de semillas, en la ciudad de Cartagena-Colombia.
The Seed Association of the Americas (SAA), with its main office in Uruguay is promoting the 6th seed congress, which is set to occur on September 5 to 8th (2017), in Cartagena (Colombia).
Palabra del día
tallar