Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debo estar privado de sueño.
I must be sleep deprived.
Por supuesto, deficiencia, carencia, estar privado de, siempre ha sido intrínseco al concepto de la esfera privada; en la antigüedad era una falta de puesto, una falta de vida pública, una falta de la posibilidad de actuar políticamente.
Of course, deficiency, lack, being-deprived, has always been inherent to the concept of the private sphere; in antiquity it was a lack of office, a lack of publicity, a lack of the possibility of political agency.
Fotografía © Adrián Llaguno Cocina y espacio de estar privado.
Photograph © Adrián Llaguno Kitchen and private space.
Reconoce que estar privado de su libertad le afecta psicológicamente.
He recognizes that being deprived of his freedom is affecting him psychologically.
Todo va a estar privado de ahora en adelante.
Everything will be private from now on
Así parecía estar privado de toda simpatía humana.
Thus he seemed to be shut away from all human sympathy.
Deja de lado el sentimiento de estar privado.
Let go of the sense of being deprived.
Esto podría ser un efecto de estar privado de suficiente compasión o crianza emocional cuando niños.
This could be an effect of being deprived of enough compassion or emotional nurturing as children.
Debo estar privado de sueño.
I must be sleep deprived.
Tiene dos suites principales dobles de 50 metros cuadrados cada una con estar privado y terraza al jardín.
It has two main double suites of 50 square meters each with private sitting and terrace to the garden.
Palabra del día
la miel