Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene que ser simple, transparente y estar libre de burocracia superflua. | It has to be simple, transparent and free of superfluous bureaucracy. |
Mukti, o liberación, significa estar libre de la conciencia material. | Mukti, or liberation, means freedom from material consciousness. |
La solución reconstituida debe ser transparente y estar libre de partículas visibles. | The reconstituted solution should be clear and free from visible particulates. |
Incluye el estar libre de hambruna y malnutrición crónica. | It includes freedom from both famine and chronic malnutrition. |
El maestro debe estar libre de la ilusión de separación. | The master must be free from the illusion of separation. |
Tengo que estar libre por seis o siete meses. | I have to be free for six or seven months. |
La arena debe estar libre de impurezas, sin arcilla y barro. | The sand must be free of impurities, without clay and mud. |
¿Cómo voy a estar libre de la crueldad sin conflicto? | How am I to be free of cruelty without conflict? |
La mente debe estar libre de tensión y de turbulencia. | The mind should be free of tension and turbulence. |
Ésa es la pregunta importante, no cómo estar libre. | That is the important question, not how to be free. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
