Por lo tanto, el Parlamento Europeo debe estar implicado plenamente como colegislador. | Therefore, the European Parliament must be fully involved as a co-legislator. |
Y yo no voy a estar implicado en esto. | And I am not going along on this one. |
En lugar de exponerlo, que llegó a estar implicado. | Rather than expose it, we became involved. |
Alfa-GPC puede estar implicado en reducir síntomas de declive cognitivo. | Alpha-GPC can be involved in reducing the symptoms of cognitive decline. |
¿Está insinuando que alguien de mi empresa podría estar implicado? | Are you suggesting that someone from my company could be involved? |
Hasta donde sabemos, él podría estar implicado en esto. | For all we know, he could be involved in this. |
La policía cree que un funcionario gubernamental local puede estar implicado. | The police believe a local government official may be implicated. |
¿Realmente desea usted estar implicado en ese nivel del detalle? | Do you really want to be involved in that level of detail? |
Y de esa forma no tienes que estar implicado. | And that way, you don't have to be involved. |
Creo que mi hermano podría estar implicado, ¿de acuerdo? | I think my brother might be involved, all right? |
