estar implicado

Traductor
Ejemplos

Por lo tanto, el Parlamento Europeo debe estar implicado plenamente como colegislador.	Therefore, the European Parliament must be fully involved as a co-legislator.
Y yo no voy a estar implicado en esto.	And I am not going along on this one.
En lugar de exponerlo, que llegó a estar implicado.	Rather than expose it, we became involved.
Alfa-GPC puede estar implicado en reducir síntomas de declive cognitivo.	Alpha-GPC can be involved in reducing the symptoms of cognitive decline.
¿Está insinuando que alguien de mi empresa podría estar implicado?	Are you suggesting that someone from my company could be involved?
Hasta donde sabemos, él podría estar implicado en esto.	For all we know, he could be involved in this.
La policía cree que un funcionario gubernamental local puede estar implicado.	The police believe a local government official may be implicated.
¿Realmente desea usted estar implicado en ese nivel del detalle?	Do you really want to be involved in that level of detail?
Y de esa forma no tienes que estar implicado.	And that way, you don't have to be involved.
Creo que mi hermano podría estar implicado, ¿de acuerdo?	I think my brother might be involved, all right?
No puedo estar implicado en algo como esto.	I can't be implicated in something like this.
El receptor opiode mu parece estar implicado en la dependencia al THC.	The mu-opioid receptor seems to be involved in THC dependence.
Que creemos que uno de sus estudiantes puede estar implicado.	It means we think one of your students may be involved.
El inositol también podría estar implicado en la depresión.	Inositol may also be involved in depression.
Cualquiera puede estar implicado, todos los gobiernos, todos los establecimientos públicos.	Anyone can become involved - all governments, all public establishments.
No puedo estar implicado en nada de esto.	I can't be implicated in any of this.
Tenemos evidencias de que Bell podría estar implicado.	We have evidence that Bell might be implicated.
El Parlamento debería estar implicado en este nombramiento.	Parliament should be involved in this appointment procedure.
¿Crees que el Gobierno puede estar implicado?	Do you think the Government might be implicated?
Creemos que alguien del asilo podría estar implicado en el secuestro.	We think someone at the home may be involved with the kidnapping.