Un segundo ordenador es muy adecuado como servidor puesto que puede estar en funcionamiento todo el tiempo. | A second computer is more appropriate for server development because the server can run all the time. |
Nuestros socios ofrecen una gran cantidad de soluciones que son simples de usar, fáciles de manejar y puede ser instalado y estar en funcionamiento rápidamente. | Our partners provide a host of solutions which are simple to use, easy to manage and can be up and running quickly. |
El MNP debería estar en funcionamiento para noviembre de 2014. | The NPM should be up and running by November 2014. |
Pero debería estar en funcionamiento en un año o dos. | But it should be up and running in a year or two. |
Este sitio podría estar en funcionamiento en el invierno boreal de 2017. | This site would be in operation by the winter of 2017. |
No, el sistema debe estar en funcionamiento lo antes posible. | No - the system must be operational as soon as possible. |
El nuevo sistema debe estar en funcionamiento el 1° de enero de 2008. | The new system should be operational by 1 January 2008. |
La impresora puede estar en funcionamiento de nuevo en cinco minutos o menos. | The printer can be back in service within five minutes or less. |
Solo un dispositivo de tara puede estar en funcionamiento en un momento dado. | Only one tare device shall be in operation at any given time. |
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamiento. | Vehicles with non-conventional suspension, where the engine has to be running. |
