Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una postura abierta como estar echado en la cama, etc. puede disipar la energía hacia los alrededores. | An open posture such as lying down on the bed, etc. can dissipate the energy into the surroundings. |
Bueno, ya saben, estar echado en una cama de hospital verdaderamente nos da tiempo para pensar. | Well, you know, lying in a hospital bed really gives a man a chance to think. |
Inicialmente, ella se rehusó a casarse con Talgat, un perezoso cuya única ocupación era estar echado en el sofá viendo la televisión. | She initially refused the marriage to Talgat, a lazy man whose only occupation is lying on the sofa and watching television. |
Por eso, estar echado en una silla causa debilidad en la zona del cuello, de los hombros, de la columna superior e inferior y de los músculos abdominales. | For instance, slumping in a chair causes weakness in the neck, shoulder, upper and lower spine, and abdominal muscles. |
Estar echado en las playas de México no va ayudarte a prepararte en nada. | Lying on the beach in Mexico is not going to help prepare you for anything. |
Pero no podrás estar echado de espaldas durante unos días. | You won't be able to lie on your back for a few days. |
Debes estar echado a perder para soportar siete descargas de esa forma, ¿cierto? | You gotta be wasted to take seven tases like that, right? |
No tengo tiempo para estar echado aquí durante dos días. | I haven't got time to be lying around here for two days! |
No creo que sea grave. Pero no podrás estar echado de espaldas durante unos días. | You won't be able to lie on your back for a few days. |
Me gusta estar echado aquí donde los niños juegan, junto al muro agrietado, entre cardos y rojas amapolas. | I like to lie here where the children play, beside the ruined wall, among thistles and red poppies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
