estar echado

to be lying down

Una postura abierta como estar echado en la cama, etc. puede disipar la energía hacia los alrededores.	An open posture such as lying down on the bed, etc. can dissipate the energy into the surroundings.
Bueno, ya saben, estar echado en una cama de hospital verdaderamente nos da tiempo para pensar.	Well, you know, lying in a hospital bed really gives a man a chance to think.
Inicialmente, ella se rehusó a casarse con Talgat, un perezoso cuya única ocupación era estar echado en el sofá viendo la televisión.	She initially refused the marriage to Talgat, a lazy man whose only occupation is lying on the sofa and watching television.
Por eso, estar echado en una silla causa debilidad en la zona del cuello, de los hombros, de la columna superior e inferior y de los músculos abdominales.	For instance, slumping in a chair causes weakness in the neck, shoulder, upper and lower spine, and abdominal muscles.
Estar echado en las playas de México no va ayudarte a prepararte en nada.	Lying on the beach in Mexico is not going to help prepare you for anything.
Pero no podrás estar echado de espaldas durante unos días.	You won't be able to lie on your back for a few days.
Debes estar echado a perder para soportar siete descargas de esa forma, ¿cierto?	You gotta be wasted to take seven tases like that, right?
No tengo tiempo para estar echado aquí durante dos días.	I haven't got time to be lying around here for two days!
No creo que sea grave. Pero no podrás estar echado de espaldas durante unos días.	You won't be able to lie on your back for a few days.
Me gusta estar echado aquí donde los niños juegan, junto al muro agrietado, entre cardos y rojas amapolas.	I like to lie here where the children play, beside the ruined wall, among thistles and red poppies.
Otra ventaja notable de Garcinia Extra es que este producto hace que la sensación de estar echado hacia atrás y tranquilo.	Another remarkable advantage of Garcinia Extra is that this product makes the sensation to be kicked back and tranquil.
Volvía a estar echado de espaldas en mi cama de Khao San Road, mirando al ventilador del techo.	I was back on my bed on the Khao San Road, looking up at the ceiling fan.
No, prefirió estar echado en la cama todo el día trabajando en esa novela que solo existe en su cabeza.	No, he'd rather lay around in bed all day working on the novel that only exists in his head.
Otra notable beneficio de Garcinia Extra es que esta tableta hace que la sensación de estar echado hacia atrás y tranquilo.	One more fantastic advantage of Garcinia Extra is that this pill makes the feeling to be loosened up and calm.
Un beneficio adicional de la fantástica Garcinia Extra es que esta cápsula hace que la sensación de estar echado hacia atrás y calma.	An additional fantastic benefit of Garcinia Extra is that this capsule makes the sensation to be kicked back and calm.