Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El buscador ha de estar dotado de ciertas cualidades. | Therefore, the seeker must be endowed with certain qualities. |
Los principiantes obtener consejos aquí y puede estar dotado de equipos de base. | The beginners get advice here and can be provided with basic equipment. |
Este fondo debería estar dotado de 1.000 millones de euros. | It must be possible to give this fund an endowment of a billion euros. |
El sistema financiero internacional debe estar dotado de instrumentos para prevenir las crisis de la deuda. | The international financial system needs to be equipped with instruments for preventing debt crises. |
Dicho artefacto deberá estar dotado de unas características específicas. | Such devices must possess specific features. |
Sin embargo, yo sabía desde el arresto anterior que no iba a estar dotado de un abogado. | However, I knew from the previous arrest that I would not be provided with an attorney. |
Para que un organismo regulador sea poderoso debe estar dotado de instrumentos adecuados para proteger al consumidor. | A strong regulatory authority needs to be endowed with adequate tools to protect consumers. |
Estar dotado de conciencia es estar dotado de ciencia (y por lo tanto de derechos). | To be endowed with consciousness is to be endowed with science (and so with law). |
El techo incluye una gran piña con efecto lluvia y puede estar dotado de un sistema de iluminación. | The ceiling includes a large rain-effect shower head and can be fitted with a lighting system. |
El Representante Especial debería estar dotado de autoridad para garantizar una coordinación eficaz con estos órganos de las Naciones Unidas. | The Special Representative should be given authority to ensure effective coordination with these United Nations bodies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
