Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Podría estar dormido sano y pasar la misma prueba con ciento.
I could be sound asleep and pass the same test with a hundred.
El estado entre estar dormido y despierto proporciona un campo muy importante para ser observado.
The state between sleep and wakefulness provides a very significant field for observations.
No entiendo porqué estar dormido en tu mesa es mejor que estar ausente.
I don't understand why sleeping at your desk is better than you not being here.
No hay luz, debe de estar dormido.
There aren't any lights. Mr. Peabody must have gone to bed.
¿No debería estar dormido?
Am I supposed to be asleep right now?
Se parecía más a estar dormido y luego despertarse.
It was closer to being asleep and then waking up.
Decidió entonces volver a su dormitorio y fingió estar dormido.
He returned to his bedroom and pretended to be asleep.
Interlocutor: Es cuestión de estar dormido o estar despierto.
Questioner: It's a question of being asleep or being awake.
Esto no es como estar dormido y luego despertarse.
This is not like being asleep then waking up.
Debería estar dormido durante al menos 12 horas.
Should be asleep for at least 12 hours.
Palabra del día
aterrador