Empezábamos a estar de nuevo en el lugar menos indicado. | We were again starting to be in the least expected place. |
El Amo parece estar de nuevo en movimiento. | The Master seems to be on the move again. |
¿Cómo te sientes al estar de nuevo en casa? | How does it feel to be home again? |
Quiero estar de nuevo cerca de él. | I want to be close to him again. |
Ansiaba estar de nuevo con ellos. | She craved to be with them again. |
¡Sienta bien estar de nuevo en el hogar! | So good to be home again! |
Estoy esperando la oportunidad de estar de nuevo con él cuando yo deje este cuerpo. | I'm looking forward to being him again when I leave this body. |
Nosotros no podemos estar de nuevo cerca de El hasta que hayamos sinceramente perdonado a nuestro hermano. | We cannot be close to Him again until we've sincerely forgiven our brother. |
Eso significa que, al final del año, que va a estar de nuevo entre nosotros. | That means that at the end of the year, he'll be with us again. |
Estamos trabajando sin descanso para estar de nuevo operativos al 100% y atenderles como siempre hemos hecho. | We are working very hard to be operative again at 100% and serve you as we always have. |
