Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si eres misericordioso, no puede estar amargado.
When you are merciful, you cannot be bitter.
Si lo recupera, no tendrás motivos para estar amargado.
If she gets it back, then you'll have no reason to be sour.
Yosef tenía todas las razones para estar amargado durante el resto de su vida.
Yosef had all the reasons to be bitter for the rest of his life.
Es mucho tiempo para estar amargado. O no le importa.
That's a long time to be bitter.
Que mis sinsabores me ayuden a ser mejor y a nunca estar amargado.
May my trials always help me to become better and never bitter.
Ese corazón ya nunca podrá estar amargado, aun en medio de las penas y las adversidades.
Such a heart can never be bitter, even in the midst of adversities and suffering.
Eso es estar amargado.
Look, that's what bitter looks like.
Si, a nadie le gusta estar amargado Un ingeniero estructural me confirmó que puede derribar este muro y construir un teatro-quirófano.
Yeah, nobody likes to be rankled. I confirmed with a structural engineer that we can knock out this wall and construct a surgical theater.
Aferrarte a viejos rencores, estar amargado y alimentar una furia constante crea un confusión interior que te lleva a volver a vivir el dolor del pasado.
Holding old grudges, being bitter and fueling constant anger create an inner turmoil that chains you to reliving past hurts.
Un hombre terreno empieza a madurar como ser humano cuando se da cuenta de que tiene libertad de perdonar a los demás y no ser vengativo, de no estar amargado, decepcionado, deprimido o irritado por el comportamiento de los demás.
A terrestrial human being begins to be mature as a human being when he realises that he has the freedom to forgive and to avoid thinking about revenge or being bitter, disappointed, depressed or irritated over the behaviour of others.
Palabra del día
salir del cascarón