A su vez, las plantas filtran el agua, que luego regresa al estanque de peces. | In turn, the plants filter the water, which is sent back to the fish. |
Arriba, el estanque de peces con una población de aproximadamente 30 ejemplares de cometas, shubunkins y kois. | Above, the fishpond with a population of around 30 exemplars of comets, shubunkins and kois. |
Se encuentra en una granja con su propio huerto, césped para tomar el sol y estanque de peces. | It is set on a farmyard, which features its own orchard, sunbathing lawn and fishpond. |
Alberga además un estanque de peces, una secuoya gigante, el monumento al violinista pamplonés Pablo Gayarre y un coqueto café. | It is also home to a fishpond, a giant sequoia, and a monument to the musician Pablo Sarasate. |
Continuar por la carretera junto al mar, cruzar un pequeño puente sobre un estanque de peces, y usted ha llegado al campo de golf. | Continue along the road by the sea, cross a little bridge over a fishpond, and you have reached the golf course. |
Un estanque de peces y una piscina de agua salada con puente completan la maravillosa zona exterior equipada con terrazas cubiertas y barbacoas. | The fishpond and heated salt water pool with bridge highlight the magnificent outdoor area with its covered terraces and barbecue area. |
Las siguientes dos imágenes muestran dos detalles de la población del estanque de peces, escondiéndose bajo las hojas del nenúfar y nadando a su alrededor disfrutando las aguas claras y frescas. | The next two photos illustrate two details of the fish population in the fishpond, hiding under the leaves of the water lily and swimming around enjoying the clean and fresh water. |
¿Nunca has pensado en un estanque de peces, tal vez por aquí? | You've never thought of a fish pond, perhaps over here? |
En las orillas de un pequeño estanque de peces. | On the banks of a small fish pond. |
El bonito jardín con estanque de peces ofrece relajación y puro sol. | The beautiful landscaped garden with fish pond offers relaxation and sunshine pure. |
