Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este Objetivo no les estamos imponiendo modelos de desarrollo. | In this objective, we are not imposing development models on them. |
No estamos imponiendo perfiles nutricionales a nadie. | We are not imposing nutrient profiles on anyone. |
No estamos imponiendo nada. | We are not imposing anything. |
Debemos asegurarnos de que estamos actuando con arreglo a las opiniones de los iraquíes y de que no les estamos imponiendo nuestra voluntad. | We must be sure that we are acting in accordance with the views of the Iraqis and that we are not imposing our will on them. |
En lo que se refiere a la Comisión, el hecho de que la nueva Euroviñeta sea opcional ya prueba que no estamos imponiendo un nuevo impuesto. | As far as the Commission is concerned, the fact that the new Eurovignette is optional is evidence that we are not imposing a new tax. |
Allí estamos imponiendo la paz con los medios necesarios para hacerlo. | There, we are imposing peace with the necessary means to do so. |
Señor, sabemos que lo estamos imponiendo, y pedimos disculpas por eso. | Sir, we realize this is an imposition, and we apologize for it. |
No te estamos imponiendo nada artificial. | We're not imposing anything artificial upon you. |
Es decir, hasta ahora; nos estamos imponiendo: bienvenida a tu nueva vida antifrizz. | Until now that is–we're putting our foot down: welcome to your anti-frizz life. |
De suerte que vosotros con vuestra creencia y yo con la mía, nos estamos imponiendo. | Thus you with your belief and I with mine are asserting ourselves. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
