Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Disponer un problema fantasma como el de la identificación de votantes como una emergencia, más importante que el déficit presupuestario, significa que no estamos identificando bien nuestras prioridades. | Naming a phantom issue like Voter ID an emergency item ahead of the budget deficit means we are not identifying out priorities. |
Ahora estamos identificando una lista de medidas comunes para que tomen Rusia y la UE a fin de que haya más posibilidades de seguir dialogando sobre la liberalización de los visados. | We are now identifying a list of common steps for Russia and the European Union to take in order to open possibilities for further talks on moving towards visa liberalisation. |
En este nivel, aún no nos estamos identificando con los agregados. | On this level, we're not yet identifying with the aggregates. |
Así, estamos identificando cada isótopo como uno diferente. | So we're actually measuring each isotope as a different one. |
Aquí estamos identificando al yo con nuestro cuerpo, nuestra forma física. | We are identifying 'I' here with our body, our physical form. |
Esta misma tendencia la estamos identificando en el ámbito corporativo. | We are seeing this same trend in the corporate environment as well. |
Ahora estamos identificando zonas de aterrizaje. | Now we are defining landing zones. |
Creo que estos son problemas comunes que la mayoría de nosotros estamos identificando ahora y cambiando. | I believe that these are common issues that most of us are identifying now and changing. |
En este momento estamos identificando las correspondencias comprensivas que existen entre los distintos campos de resonancia. | Now we are identifying the sympathetic correspondences which exist between the various different fields of resonance. |
También estamos identificando alternativas, formulando y desarrollando soluciones y, en varios casos, oportunidades. | They are identifying alternatives, and formulating and developing solutions - and in a number of instances - opportunities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!