Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, estamos en libertad de indicarles lo que vemos.
However, we are free to point out to you what we see.
No podemos ser atrapados, estamos en libertad condicional.
We can't get caught, we're on probation.
Y no estamos en libertad de contarlo.
And we're not at liberty to tell.
Como dijiste, estamos en libertad condicional.
Like you said, we're on probation.
No estamos en libertad de decirlo.
We're not at liberty to say.
Mucho está sucediendo, pero no siempre estamos en libertad de darles los detalles.
So much is happening, but we are not always at liberty to give you the details.
¿Significa que estamos en libertad de regresar a la Estrella Naciente?
Then we're free to go back to the Rising Star? Yes.
Por eso todavía estamos en libertad.
That's why we're still free.
Dije: Yo... nosotros no estamos en libertad de revelar esto a menos que usted apoye la siguiente etapa.
I said, "We're not at liberty to disclose that unless you back the next stage."
No estamos en libertad de mencionar el nombre de dichas organizaciones porque mucha de la información que nos otorgaron fue recibida confidencialmente.
We are not at liberty to list those organizations because we undertook to treat much of the information we received in strict confidence.
Palabra del día
la escarcha