estamos en libertad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, estamos en libertad de indicarles lo que vemos.	However, we are free to point out to you what we see.
No podemos ser atrapados, estamos en libertad condicional.	We can't get caught, we're on probation.
Y no estamos en libertad de contarlo.	And we're not at liberty to tell.
Como dijiste, estamos en libertad condicional.	Like you said, we're on probation.
No estamos en libertad de decirlo.	We're not at liberty to say.
Mucho está sucediendo, pero no siempre estamos en libertad de darles los detalles.	So much is happening, but we are not always at liberty to give you the details.
¿Significa que estamos en libertad de regresar a la Estrella Naciente?	Then we're free to go back to the Rising Star? Yes.
Por eso todavía estamos en libertad.	That's why we're still free.
Dije: Yo... nosotros no estamos en libertad de revelar esto a menos que usted apoye la siguiente etapa.	I said, "We're not at liberty to disclose that unless you back the next stage."
No estamos en libertad de mencionar el nombre de dichas organizaciones porque mucha de la información que nos otorgaron fue recibida confidencialmente.	We are not at liberty to list those organizations because we undertook to treat much of the information we received in strict confidence.
Sin lugar a duda no estamos en libertad de escoger qué versículos de los cuatro Evangelios se pueden aplicar hoy en día ¡y cuáles no!	Beyond all doubt we are not free to pick and choose what verses of the four Gospels apply today and what do not!
Sin lugar a duda no estamos en libertad de escoger qué versículos de los cuatro Evangelios se pueden aplicar hoy en día Ąy cuáles no!	Beyond all doubt we are not free to pick and choose what verses of the four Gospels apply today and what do not!
Y de nuevo; puesto que no tenemos un relato inspirado de las formaciones geológicas, estamos en libertad para creer que se desarrollaron en el orden en que las encontramos hoy.	And again; since we have no inspired account of geological formations, we are at liberty to believe that they were developed just in the order which we find them.
Estamos en libertad, algunos de nosotros, no todos.	We are free, some of us, but not all.
Estamos en libertad condicional, lo sabes.	We're on probation, you know that.
Estamos en libertad condicional.	So we're kind of on parole.
Estamos en libertad para decir como el acontecimiento de enero de 1995 nos ha puesto en camino y provocado para compromisos cargados de futuro.	We are at liberty to say how the events of January 1995 have put us on the road and provoked commitments filled with prospects for the future.
Las fronteras se borran. Estamos en libertad para decir como el acontecimiento de enero de 1995 nos ha puesto en camino y provocado para compromisos cargados de futuro.	We are at liberty to say how the events of January 1995 have put us on the road and provoked commitments filled with prospects for the future.