Chicos, estoy que estallo de orgullo ahora mismo. | Guys, I am just bursting with pride right now. |
Una guerra estallo fuera de la ciudad. | A war has erupted outside the city. |
Cuando me lo contó, estallo en llanto. | When he talked about it, he burst out into tears. |
Y cuando el lo hizo, un átomo estallo y el sol vino en existencia. | And when He did, an atom bursted and the sun came into existence. |
Toda el salon estallo en risas. | The whole room burst into laughter. |
Bueno, luego estallo en llanto. | Fine, then I'll burst into tears. |
Cuando estallo una bomba en la estación radio de Romero, CAFOD facilitó fondos para reconstruirla. | When Romero's radio station was blown up, CAFOD provided funding to rebuild it. |
Si como más, estallo. | If I eat any more, I think I'll split. |
El sobre manila, que también contenía un video casete, estallo cuando el periodista quiso abrirlo. | A manila envelope, which also contained a video cassette, exploded when the journalist tried to open it. |
Cuando en enero de 1882 una crisis bursátil estallo en París, éstos tenían otras preocupaciones fuera de Egipto. | When a stock market crisis broke out in Paris in January 1882, the French banks had other concerns than Egypt. |
