Cuando estalle, no se sabe qué va a pasar. | When he explodes, no one knows what's going to happen. |
Cuando estalle la guerra, ¿qué pasará con ellas? | When war breaks out, what will happen to them? |
Sí, y ve antes de que estalle la tormenta. | Aye, and go on now before the storm breaks. |
No, se necesita ser extraída antes de que estalle. | No, it needs to be cut out immediately before it bursts. |
Pero trata de llegar a casa antes de que estalle la tormenta. | But do try to get home before the storm breaks. |
Cuando estalle el escándalo, será muy malo para su carrera. | When the scandal breaks, it will damage your career. |
Habrá un proceso deflacionario una vez que estalle la burbuja inmobiliaria. | There will be a deflationary process once the property bubble bursts. |
Te llamaré 30 minutos antes de que estalle cada una. | I'll call you 30 minutes before each of them goes off. |
¿Qué se debe hacer antes de que estalle una crisis? | What should you do before a crisis hits? |
Tú quieres que esto me estalle en la cara. | You want this to explode in my face. |
