Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos han sido golpeados en estados cercanos al nuestro.
Some have been hit in states near us.
Pero lo estaba en otros cinco estados cercanos.
But it was allowed in five other states nearby.
El recinto ferial se llena de gente y el ganado de todo Rajasthán y estados cercanos.
The fair grounds are filled with people and cattle from all over Rajasthan and nearby states.
Esta propuesta ayudaría a mantener aquí $2.5 billones al año que los tejanos gastan en estados cercanos.
This proposal will help keep the $2.5 billion a year Texans spend in neighboring states here at home.
En los estados cercanos a la ingravidez, o microgravedad, en los que se encuentra la Estación en sus órbitas a la Tierra, flotan.
In the near-weightlessness, or microgravity, created as the Station orbits Earth, they float.
Los Asambleístas señalaron que estados cercanos como Rhode Island y Massachusetts requieren que se devuelva dinero a los consumidores por pérdidas de señal causadas por las tormentas.
The Assemblymembers pointed out that nearby states such as Rhode Island and Massachusetts require refunds to consumers for storm-related loss of signal.
Los clientes de cada uno de los estados cercanos de carga en autos y diríjase a Oklahoma para apostar en bingo los fines de semana.
Patrons from every one of the neighboring states get in vehicles and travel into Oklahoma to play Bingo on the weekends.
Los clientes de cada uno de los estados cercanos de carga en autos y diríjase a Oklahoma para apostar en bingo los fines de semana.
Guests from every one of the nearby states load up in autos and head over to Oklahoma to bet on Bingo over the weekends.
El huracán Sandy se mueve con vientos de 120 kilómetros por hora, y se espera que llegue hoy por la noche al área de Nueva Jersey y otros estados cercanos.
Hurricane Sandy moves with strong winds of 120 kilometres per hour and its expected to reach New Jersey tonight, among other nearby states.
Tickets con descuentos a conciertos y obras de teatro, tours de la ciudad y estados cercanos están disponibles para los estudiantes del ALI NYU - SPS.
Tickets to concerts and plays, tours of the city and nearby cities are available to ALI NYU SPS students at no charge or at a minimal cost.
Palabra del día
el amanecer