Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El PNUFID explicó que en adelante autorizaría directamente todas las transacciones financieras y recibiría informes y estados bancarios. | UNDCP explained that thenceforth it would sign off on all financial undertakings and receive bank details and statements. |
Copias de los estados bancarios de la institución, acreditando su liquidez financiera. | Copies of the institution's bank statements, accrediting its financial liquidity. |
Conocemos nuestros estados bancarios, pero no sabemos de nuestro propio valor. | We know our bank balances, but we don't know our own value. |
¿Puedo presentar múltiples estados bancarios en caso de no tener suficientes fondos en una cuenta? | Can I submit multiple bank statements if I do not have enough funds in one account? |
La Junta trató de proceder a la conciliación entre el balance de prueba y los estados bancarios. | The Board attempted to perform the reconciliation between the trial balance and the bank statements. |
Asimismo, el PNUD ha tomado medidas para que el UNFPA pueda acceder por Internet a los estados bancarios. | In addition, UNDP has arranged for UNFPA to have Internet access to bank statements. |
De estados bancarios sí saben. | Bank accounts you know. |
Actividad sospechosa en sus estados bancarios Esto incluye retiros o compras que no hizo o no puede explicar. | Suspicious activity on your bank statements This can include withdrawals or purchases you didn't make or can't explain. |
El sistema Atlas no facilitaba el proceso de conciliar directamente las cuentas bancarias en el libro mayor con los estados bancarios. | Atlas did not facilitate the process of reconciling the general ledger bank accounts directly with the bank statements. |
El DINB of Greeley le enviará por correo sus estados bancarios en la misma fecha que los ha recibido hasta ahora. | DINB of Kaysville will mail your account statements at the same time you have received them in the past. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
