Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En pocas palabras, el alma exigía los románticos, hasta diría a un estado primitivo. | More shortly, the soul demanded romanticism, I even would tell any primitiveness. |
No puede suceder por medio del matrimonio, aunque sea una disposición divina en la época en la que el hombre se encuentra en el estado primitivo o animal. | It cannot come about through marriage, even though marriage is a divine arrangement during the epoch when human beings are in the primitive or animal state. |
Si miramos atrás a la vida en la gran perspectiva de la evolución, vemos que la vida ha evolucionado de un estado primitivo a uno más perfecto. | If we look back at life in the perspective of a long evolution, we see that it has developed from a primitive to a more perfect state. |
El primero puede ser considerado el estado primitivo normal y el segundo resulta de las transformaciones de aquel al punto de presentarse como materia tangible en sus múltiples aspectos. | The first can be considered the primitive normal state and the latter is the result of the transformations of the first as to become tangible matter in its multiple aspects. |
Descubre las Islas Galápagos en su estado más puro, estado primitivo. | Discover the Galapagos Islands in its purest, primitive state. |
La tierra en su estado primitivo no se podía transformar a sí misma. | The earth in its primitive state could not transform itself. |
Son los amos de la energía que circula en este estado primitivo. | They are masters of energy as it circulates in this primitive state. |
Son los amos de la energía que circula en su estado primitivo. | They are masters of energy as it circulates in this primitive state. |
Son los regidores de la energía que circula en su estado primitivo. | They are masters of energy as it circulates in this primitive state. |
Parece que el artefacto involuciona a la victima a un estado primitivo. | It looks like the artifact evolves its victims into a primal state. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
