Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Bolivia, este estado de situación es insostenible.
In Bolivia, this situation is unsustainable.
Se incluye en esta sección una breve descripción de las instalaciones, su estado de situación y las acciones desarrolladas para mejorar la seguridad.
This section includes a brief description of the facilities, their condition and the actions taken to improve safety.
Se describe aquí el estado de situación al 31 de diciembre de 2007 de las instalaciones del AGE con relación al 2 do informe Nacional.
Here the situation as of December 31, 2007 of the AGE facilities is described, in relation to the 2 nd National Report.
Objetivos: Delinear el estado de situación presente del Régimen de Desarme y No-proliferación y la situación actual de la ecuación en desarme, no-proliferación y usos pacíficos de la energía nuclear.
Objectives: To outline the present status of the Nuclear Nonproliferation Regime, and the current situation of the disarmament and nonproliferation equation.
Se incluye en esta sección una breve descripción de las instalaciones, el estado de situación y las medidas que se llevan a cabo o que se prevé realizar para mejorar la seguridad.
This section includes a brief description of the facilities, their condition and the actions taken or that will be taken to improve safety.
Con la inclusión de estos sectores se busca destacar el estado de situación y las principales tendencias de ciertas actividades que resultan necesarias aunque no suficientes para la conformación y la consolidación de la SI.
The inclusion of these sectors seeks to highlight the situation and principal trends of certain activities considered necessary but insufficient in the structure and consolidation of the KS.
¿Cuál es el estado de situación diez años después?
What is the state of situation after 10 years?
Información a presentar en el estado de situación financiera
Information to be presented in the statement of financial position
¿Me puede decir cuál es su estado de situación?
Can you tell me what your situation status is?
En el estado de situación financiera se incluirán partidas que presenten los siguientes importes:
The statement of financial position shall include line items that present the following amounts:
Palabra del día
silbar