Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con una superficie de 175.000 km2, el estado Amazonas ocupa el 20% del territorio venezolano. | Covering 175,500km², the state of Amazonas comprises over 20% of Venezuelan territory. |
La mayor incautación del Estado Amazonas de la historia de las drogas se llevó a cabo en la mañana del miércoles (10). | The largest seizure of the State of Amazonas history of drugs was held on the morning of Wednesday (10). |
Los cuatro parques nacionales del estado Amazonas (Yapacana, Duida - Marahuaca, Parima - Tapirapecó y Serranía la Neblina) protegen 6 millones de hectáreas de la región. | The four national parks of Amazonas (Yapacana, Duida-Marahuaca, Parima-Tapirapecó and Serranía La Neblina) together protect 6 million hectares of the region. |
Creada en 2014, la operación lleva tres ediciones anuales. Por primera vez el terreno de actuación fue un centro urbano en la ciudad de Manaos, capital del estado Amazonas. | Created in 2014, this is the third annual edition of the operation, and the first time that it has had an urban center—Manaus, the capital city of the state of Amazonas—as its field of action. |
Con la suspensión de la investidura de tres diputados indígenas, representantes del estado Amazonas, ordenada por la Sala Electoral mientras se investigaban presuntas irregularidades denunciadas por el chavismo en la elección de esa región, se instala el Parlamento. | Meanwhile, the Supreme Court's Electoral Chamber ordered the suspension of three indigenous members of parliament—representatives of the state of Amazonas—while they were investigating alleged irregularities in this region's elections, pointed out by Chavists. |
En la tarde volaremos al campamento YUTAJE, en el Estado Amazonas. | In the afternoon the flight continues to YUTAJE in the Amazon State. |
Vicepresidenta del PSUV para el estado Amazonas durante los años 2008 y 2009. | Vice President of the PSUV for the Amazonian states during 2008 and 2009. |
Pronunciamiento de las Organizaciones Indigenas del Estado Amazonas (COIAM) sobre la nueva Masacre de Indigenas Yanomami | Yanomami-Hilfe e.V. | Declaration from Indigenous Organizations of the Amazon regarding the Yanomami Massacre | Yanomami-Hilfe e.V. |
El Amazonas venezolano corresponde sobre todo al Estado Amazonas; pero también incluye la parte sur-oeste del Esatdo Bolivar. | The Venezuelan Amazon corresponds to the state of Amazonas. It also covers the southwest of the state of Bolivar. |
El Estado Amazonas fue obligado a pagar los honorarios del colapso, el porcentaje de 08% en el valor actualizado de la reclamación. | The Amazonas State was ordered to pay the fees of collapsing, the percentage of 08% on the updated value of the claim. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
