Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If all close-ups are shot from in front of the blue line, the eye-lines of each person—the direction and angle each person is looking—will be consistent with what we saw in the establishing shot. | Si todos los primeros planos son tomados desde el frente de la línea azul, la línea visual de cada persona (la dirección y ángulo de la mirada de cada actor) sería coherente con lo que vimos en la toma de situación. |
Going from a wide-angle (establishing shot) directly to a close shot can be too abrupt. | Pasando directamente desde un plano general (Toma de situación) a un primer plano puede resultar muy abrupto. |
We can use this wide shot as a master or establishing shot, and thereafter whenever we need to reestablish the scene, cover bad shots on camera positions #2 or #3, or just to introduce visual variety. | Podemos usar este plano como master o plano de establecimiento. Y luego usarlo en cualquier momento que necesitemos reestablecer la escena, cubrir malas tomas en las otras posiciones de cámara o simplemente introducir variedad visual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
