Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En otros tiempos, los artesanos, en particular, solían dedicar unos años al trabajo itinerante antes de establecerse en un lugar fijo. | In earlier times, craftsmen in particular had their journeyman years, before finally settling down permanently somewhere. |
El cemento permitió a los humanos establecerse en un lugar y urbanizar sus asentamientos. | Cement made it possible for humans to settle in one place and to urbanize their settlements. |
Esta capilla fue construida al XVIe siglo por monjes glagolitiques que deseaban establecerse en un lugar inaccesible para protegerse de los Turcos otomanos. | This chapel was built at the 16th century by monks glagolitic who wished to be established in an inaccessible place to protect itself from the Othoman Turks. |
Desarrollamos la agricultura y la cría de animales; esto nos permitió crear comunidades estables que pudieron abandonar la vida nómade y establecerse en un lugar fijo. | We developed agricultural and animal husbandry; those allowed us to built stable communities that could stop wandering and get established in one place. |
Asimismo, el desarrollo por parte del ser humano de distintas técnicas para mantener las tierras fértiles hizo que fuera posible establecerse en un lugar de forma duradera. | By developing techniques to keep the soil fertile himself, man created the basis to actually stay in one place. |
Allí donde los sindicalistas están amenazados de muerte en sus propios países, la IE puede ayudarles a salir del país, conseguir asilo político y establecerse en un lugar seguro. | When trade unionists are at risk in their home countries, EI may help them to flee, seek asylum, and settle in a safe haven. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
