Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, las cosas se estaban poniendo interesantes. | No, things were just getting interesting. |
Si no están confundidos es porque no estaban poniendo atención, ¿cierto? | If you're not confused, you weren't paying attention, okay? |
No estaban poniendo en el primer lugar las cosas importantes. | They were not putting first things first. |
Silvestres capturados ojeras estaban poniendo el método más eficaz 12 perca americana en el barco. | Wild caught shiners were the most effective method putting 12 largemouth bass in the boat. |
Solo me estaban poniendo al tanto. | They were just filling me in. |
Una persona recordó que esta figura ya se estableció en Río hace 20 años, pero que muchos países no la estaban poniendo en práctica. | One person recalled that such mechanisms were already established in Rio 20 years ago, but that many countries were no longer putting them into practice. |
El Dr. Arnold señaló que había otras hipótesis que se estaban poniendo a prueba con una fuerza similar, si podemos llamarlo así, en esta fase. | Dr. Arnold did point out that there were other hypothesis being tested with similar sorts, at this stage, of strength, if you like. |
Una organización no gubernamental dijo que esas aplicaciones estaban poniendo en peligro las medidas de control del Protocolo relativas al metilbromuro y destacó la necesidad de que se investigara a fondo su magnitud. | One non-governmental organization said that such applications threatened to undermine the Protocol's controls on methyl bromide and stressed the need to investigate their scale fully. |
Code.org, necesitaba asegurar que cuando los empleados dejaban la organización o cuando se usaban a diario contratistas por un plazo corto, no estaban poniendo en riesgo a la organización. | Code.org also needed to ensure that as employees were leaving the organization or when short-term contractors were utilized on a project basis, they were not putting the organization at risk. |
Escuché que estaban poniendo chicas en el trabajo. | I heard they was putting girls on the job. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
