Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la Evaluación de Ecosistemas del Milenio de 2005 se informó de que más del 60% de los servicios de los ecosistemas del mundo entero estaban disminuyendo. | The Millennium Ecosystem Assessment of 2005 reported that over 60 per cent of ecosystem services provided worldwide are in decline. |
En la Evaluación de Ecosistemas del Milenio de 2005 se informó de que más del 60% de los servicios de los ecosistemas del mundo entero estaban disminuyendo. | The Millennium Ecosystem Assessment of 2005 reported that over 60 per cent of the ecosystem services provided worldwide are in decline. |
Uesuko se recordó a si misma que ya no vivía a cargo de su padre y que, de hecho, los fondos que ella había traído desde las tierras Fénix estaban disminuyendo considerablemente. | Uesuko reminded herself that she was no longer living on her father's largesse and that, in fact, the funds that she had brought with her from Phoenix lands were running uncomfortably low. |
La Compañía de las Indias Orientales se hizo cargo de la isla en 1651, y para el año 1700 se empezó a hacer evidente que los bosques estaban disminuyendo rápidamente y requerían de cierta protección. | The East India Company took possession of the island in 1651, and about the year 1700 it began to be seen that the forests were fast diminishing, and required some protection. |
Las tasas de vacunación sistemática estaban disminuyendo en muchos lugares. | Routine vaccination rates were declining in many places. |
Cuando asumí el cargo, los cursos de posgrado estaban disminuyendo. | When I took over, graduate courses were few and far between. |
Sus propias esperanzas de convertirse en reina estaban disminuyendo con el paso de los años. | Her own hopes of becoming queen were diminishing with each passing year. |
Las ventas estaban disminuyendo y la paga semanal de Ostermai apenas le alcanzaba para sobrevivir. | Sales were declining, and Ostermai's weekly pay was barely enough on which to survive. |
En 1989, los científicos lanzaron una voz de alarma debido a que las poblaciones de anfibios alrededor del mundo estaban disminuyendo. | In 1989, scientists sounded the alarm because amphibian populations worldwide were declining. |
Sus ingresos de exportación estaban disminuyendo y las partes de mercado de sus exportaciones de productos básicos se reducían. | Its export earnings were dwindling and the market shares of its export commodities shrinking. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
