Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, y además las piezas del cheque que Danny encontró al otro lado del lago, también estaban dañadas por el agua de la lluvia. | Right, and also the pieces of the check that Danny found across the lake, they also had water damage from the rain. |
Cuando se comenzó a trabajar en el proyecto de rehabilitación, la idea inicial estaba marcada por la necesidad de retirar las piezas originales de granito que estaban dañadas. | When work began on the rehabilitation project, an original idea was distinguished by the need to remove the original damaged pieces. |
Más tarde regresaron, pero sus casas estaban dañadas o destruidas. | They returned to find their homes damaged or destroyed. |
Reemplazos para el mismo estilo de persianas que tenían más de 25 años y estaban dañadas. | Replacements for same style of blinds that were over 25 years old and damaged. |
Más tarde, llegué a saber que las diapositivas de PowerPoint estaban dañadas debido a amenazas de virus. | Later, I came to know that PowerPoint slides were corrupted due to virus threats. |
Las carreteras estaban dañadas, mientras que las viviendas y cultivos perecen dedibo al feroz clima. | The roads are damaged, while homes and crops continue to fall due to fierce weather. |
Las máquinas estaban dañadas. | Machines were broken. |
La mayoría de los datos se enviaron antes de la colisión, aunque algunas partes estaban dañadas o faltaban. | A majority of the data was sent before the collision, though some portions were corrupted or missing. |
Las caras que estaban dañadas, o habían sido utilizadas para prácticas, fueron dirigidas hacia la parte del muro perteneciente a Sheshonq. | Faces that were spoiled or had been used for practice were turned toward the Sheshonq portion of the wall. |
Puesto que la armazón del techo y las correas no estaban dañadas habría sido fácil reemplazar las láminas del techo en la semana que siguió al suceso. | Since the roof trusses and purlins were undamaged it would have been easy to replace the roof sheets within a week of the event. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
