Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
cerrar	to close

Ejemplos

No, solo estaban cerrando la puerta, señor.	No, it was just the door closing, sir.
Esos dos tenían sus ataques listos, y ahora estaban cerrando sus ojos.	Those two had their attacks ready, and now they were closing their eyes.
En todo caso, las instalaciones que se estaban cerrando en Bélgica no fabricaban OCS.	In any case the facilities being closed in Belgium did not manufacture OCS.
De todas maneras, las instalaciones que se estaban cerrando en Bélgica no fabricaban OCS.	In any case the facilities being closed in Belgium did not manufacture OCS.
Y los autocines estaban cerrando, así que no significaban mucho para nosotros.	Well, the drive-ins were going out at that time, so that didn't mean much to us
Los bancos estaban cerrando, un cuarto de los americanos estaba desempleado, la rebelión se planeaba en las granjas.	The banks were closing, a quarter of Americans were unemployed, rebellion threatened on the farms.
Mientras estaban cerrando el campamento, cientos de manifestantes protestaron en Washington, DC, exigiendo que se detenga el oleoducto Dakota Access.	As the camp was being shut down, hundreds of protesters rallied in Washington, DC, demanding no Dakota Access Pipeline.
Encontré otra pequeña estación de auxilios y esperaba darles lo que llevaba, pero ya estaban cerrando para la noche.	I found another little station of relief hoping to give them what I had, but they were closing up shop for the night.
La policía y los bandidos asaltaron y saquearon los campamentos cuando se estaban cerrando, atacando a los que se demoraron en recoger sus pertenencias y partir.	Police and bandits raided and looted the camps as they were closing, attacking those who were slow to pack up and leave.
Allí se enteró de que los dueños estaban cerrando su otra tienda, Pedal Pushing, ubicada en El Cajon Boulevard en City Heights, la cual había estado operando durante 27 años.	That's when he learned the owners were closing their other business, Pedal Pushing, on El Cajon Boulevard in City Heights, which they had run for 27 years.