Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No obstante todo estaba silencioso, como si solo fuera un sueño.
Yet all was so quiet, as if this were only a dream.
Nadie va a llamar al 9-1-1 solo porque he dicho que esto estaba silencioso.
No one's calling 9-1-1 just 'cause I said it was quiet.
Y el meditador estaba silencioso.
And the meditator was silent.
Cuando el Maestro comenzó a hablar, el patio del templo estaba silencioso y ordenado.
As the Master began to speak, the temple court was quiet and orderly.
Él estaba silencioso y así continuó, hasta que el procónsul se retiró a tomar consejo.
He was silent, and so continued, until the proconsul retired to take counsel.
Sí Aunque todo estaba silencioso y sereno.
Although everything was quiet and serene.
Yo entré, y... estaba silencioso.
I walked in, and, uh, it was quiet.
El avión estaba silencioso.
The airplane was quiet.
El torrente estaba silencioso, no había demasiadas rocas y el agua se deslizaba rápidamente.
The stream was quiet, there were not too many rocks and the water ran fast.
Todo estaba silencioso en la Gran Muralla del Carpintero, tal y como lo había estado durante semanas.
All was quiet on the Great Carpenter Wall, as it had been for weeks.
Palabra del día
el petardo