McCain todavía estaba retrocediendo potentens movimientos Takfiri, recientementeacusando a Rusiade interferir en los asuntos locales, y llamando a una mayor intervención de Estados Unidos en el país. | McCain was still backing potential Takfiri movements, recentlyaccusing Russiaof interfering in local affairs, and calling for more US intervention in the country. |
Había encontrado un sitio y estaba retrocediendo, mirando por encima del hombro. | He had found a place and was backing the truck, peering over his shoulder. |
Perdón, estaba retrocediendo en el tiempo. | I'm sorry, I was having a flashback. |
El peligro de invasión estaba retrocediendo cuando el Dr. Weizmann vio la próxima vez al Sr. Churchill, en agosto de 1940. | The danger of invasion was receding when Dr. Weizmann next saw Mr. Churchill, in August 1940. |
Pensé que estaba retrocediendo y fallándole a mi familia, pero sencillamente no pude recobrar mi energía espiritual. | I thought I was backsliding and failing my family, but I simply couldn't recapture my spiritual energy. |
La furgoneta estaba retrocediendo hacia el centro de la parcela con el fin de huir de la escena. | The van was backing up toward the middle of the lot in order to flee the scene. |
La ola revolucionaria de posguerra, que ya para 1921 estaba retrocediendo, se detuvo, y el orden burgués global se estabilizó. | The postwar revolutionary wave, already receding by 1921, was stopped and the global bourgeois order stabilized. |
Así que estaba retrocediendo y luego vio algo detrás de ella. Así que se detuvo ahí. | Then when she turned around the car, there was something behind, so the car stopped here. |
¿Por qué debería pagar si no fue mi culpa? ¿No viste que yo estaba retrocediendo cuando Marly me chocó? | Hey, Lindsay, didn't you see I was backing out when Marly smashed into me? |
Nunca vi el túnel, pero yo estaba retrocediendo, desde de lo que yo percibía como un punto de división. | I never saw a tunnel but I was going backwards from what I perceived to be a place of division. |
