Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nasrallah también reconoció que, para ese fin, Hezbolá estaba proporcionando ayuda política, financiera y mediática. | Nasrallah admitted that Hezbollah gave political, financial and media support to the Palestinians. |
De hecho, estaba proporcionando una visión general englobadora de prácticamente cada fundamento (Las Partes del Hombre, ARC, la Escala Tonal) específicamente en lo que respecta a revertir el declive social. | Here, indeed, is a comprehensive overview of virtually every single fundamental—the Parts of Man, ARC, the Tone Scale—specifically in terms of reversing societal decline. |
Una de las fabricas estaba proporcionando para Primark. | One of these factories was supplying Primark. |
Apple estaba proporcionando muchas de sus herramientas de desarrollo con código fuente a GNUstep. | Apple was providing most of its development tools source code to GNUstep. |
No se estaba proporcionando ningún tratamiento, ni medidas preventivas ni apoyo alguno. | No treatment, preventive measures or support was being given. |
La nueva asistencia prometida a los países en desarrollo se estaba proporcionando lentamente. | The new assistance promised to developing countries is going ahead at slow pace. |
Bridge estaba proporcionando una educación con un nivel bastante inferior al de los estándares nacionales. | Bridge was providing an education well below the national standards. |
Al día siguiente, el presidente ruso Vladimir Putin declaró que Moscú estaba proporcionando una respuesta de espejo. | The following day Russian President Vladimir Putin stated that Moscow was providing a mirror response. |
El Grupo de Trabajo sobre servicios y locales comunes estaba proporcionando sistemáticamente al sistema información de referencia. | The Working Group on Common Services and Premises was continuing populating the system with baseline information. |
Algunas delegaciones señalaron que la información financiera se estaba proporcionando de modo más claro y comprensible que anteriormente. | Several observed that financial information had been reported in a clearer and more understandable way than previously. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
