El cielo estaba pintado de rosa. | The sky was painted pink. |
Bueno, estaba pintado de verde. | Well, he was painted green. |
El local, no muy grande, estaba pintado de verde y en la fachada lucía una amplia vidriera. | The local, not very large, was painted in green and on its facade there was a wide shopwindow. |
Palacio de Invierno, construido de acuerdo a los dibujos de emperador ruso Nicolás II, fue cubierto con techo de chapa de hierro y estaba pintado de verde. | Winter Palace, built according to the drawings Russian Emperor Nicholas II, was covered with sheet iron roof and was painted green. |
Durante las primeras dos misiones, la STS-1 y la STS-2, el tanque externo estaba pintado de blanco para proteger el aislamiento que cubría la mayoría del tanque, pero mejoras y pruebas determinaron que no era necesario. | For STS-1 and STS-2 the external tank was painted white to protect the insulation that covers much of the tank, but improvements and testing showed that it was not required. |
Durante las primeras dos misiones, la STS-1 y la STS-2, el tanque externo estaba pintado de blanco para proteger el aislamiento que cubría la mayoría del tanque, pero mejoras y pruebas determinaron que no era necesario. | For the first two missions, STS-1 and STS-2, the external tank was painted white to protect the insulation that covers much of the tank, but improvements and testing showed that it was not required. |
El cuarto de los niños estaba pintado de colores primarios alegres. | The children's room was painted in cheerful primary colors. |
El cartel estaba pintado de verde chillón para llamar la atención de los viandantes. | The sign was painted a garish green to draw the attention of passersby. |
Estaba pintado de rojo. | He was painted red. |
Estaba pintado de rojo. | It was painted red. |
