Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando Esteban Langton regresó del exilio, reconoció que el rey estaba gobernando en una manera arbitraria e injusta. | When Stephen Langton returned from exile, he saw the King ruling in an arbitrary manner. |
¿Estaba gobernando aún Jehová? | Was Jehovah still ruling? |
Unos 225 años más tarde, otro faraón estaba gobernando Egipto. | Some 225 years later, another Pharaoh was ruling Egypt. |
¿Puedo recordarte que mientras tú estabas mirando cuadros en Italia, yo estaba gobernando este país? | May I remind you that, while you were looking at paintings in Italy, I was ruling this country? |
Cuando Esteban Langton regresó del exilio, reconoció que el rey estaba gobernando en una manera arbitraria e injusta. | When Stephen Langton returned from exile, he recognized that the King was ruling in an arbitrary and unjust manner. |
En el tiempo de Daniel capítulo 10, el Segundo Reino, MedoPersa, estaba gobernando, ¡y el futuro rey de Grecia todavía no había nacido! | At the time of Daniel Chapter 10, the Second Kingdom, Medo-Persia, was in power, and the future king of Greece had not yet been born! |
Cuando él estaba gobernando Ayodhya con Justicia, Sage Viswamithra, quién estaba celoso de nosotros, nos tendió una trampa y perdimos todo lo que poseíamos. | When he was ruling Ayodhya ably and Justly, Sage Viswamithra who was jealous of us played a trick on us and we lost everything we possessed. |
En el tiempo de Daniel capítulo 10, el Segundo Reino, MedoPersa, estaba gobernando, ¡y el futuro rey de Grecia todavía no había nacido! | At the time of Daniel Chapter 10, the Second Kingdom, Medo-Persia, was in power, and the future king of Greece had not even been born yet! |
Los Pāṇḍavas y los Kurus, pertenecían a la misma familia, conocida como la dinastía Kuru, y en ese momento, hace 5.000 años, la dinastía Kuru estaba gobernando en todo el mundo. | The Pāṇḍavas and Kurus, they belonged to the same family known as Kuru dynasty, and at that time, 5,000 years ago, the Kuru dynasty was ruling all over the world. |
Hay una nueva transparencia desde que el gobierno de Lula asumió el poder a principios del 2003 y comenzó a trabajar mano a mano con la sociedad civil brasileña para cambiar como se estaba gobernando al internet en Brasil. | There's a new openness since the Lula government came to power at the beginning of 2003 and began working hand-in-hand with Brazilian civil society to change the way the internet is being governed in Brazil. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
