Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso se estaba formando algo de carbón a lo largo de las costas septentrionales del Mediterráneo. | Some coal was still being formed along the northern Mediterranean shores. |
Aún se estaba formando un poco de carbón a lo largo de las márgenes del Mediterráneo. | Some coal was still being formed along the northern Mediterranean shores. |
Aún se estaba formando un poco de carbón a lo largo de las costas septentrionales del Mediterráneo. | Some coal was still being formed along the northern Mediterranean shores. |
La banda ensayaba en The Matrix, un club regentado por Marty Balin, quien también estaba formando su propia banda. | The band rehearsed in The Matrix, a club run by Marty Balin, who was also forming his own band. |
Entonces un horrible sonido le llamó la atención, un monstruoso rugido que partió en dos los grises cielos del Reino que se estaba formando. | Then a horrible sound drew his attention, a monstrous roar that split the gray skies of the newly-forming Realm. |
Concordantemente, ese año recién se estaba formando lo que, según Alberto Alonso, sería la primera orquesta o mejor dicho, cuarteto equivalente al que presentara Firpo. | Accordingly, that year what would be the first orchestra, according to Alberto Alonso, or rather, a quartet similar to the one Firpo presented was just being formed. |
La delegación de España señaló que recientemente se habían celebrado elecciones en su país y se estaba formando el Gobierno, por lo que al presente no se podía anunciar una contribución. | The delegation of Spain noted that national elections had recently taken place in its country and the new Government was in the process of being formed, hence a contribution could not be announced at the present time. |
La igualdad entre los géneros se había incorporado en las plataformas de varios partidos políticos, la representación de la mujer en el Parlamento y entre las autoridades locales había aumentado en las elecciones de 1999, y en el gobierno que se estaba formando actualmente habría cinco ministras. | Gender equality had been incorporated into the platforms of several political parties; the representation of women in Parliament and in local authorities had increased in the 1999 elections; and the Government that was currently being formed would include five women ministers. |
Sucedió cuando el bebé se estaba formando durante el embarazo. | It happened when your baby was forming during pregnancy. |
Bajo Peter I, el sistema decimal solo se estaba formando. | Under Peter I the decimal system was only being formed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
