Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
enseñar	to teach

Ejemplos

Por supuesto, doctrinariamente Nuestra Señora no estaba enseñando nada nuevo.	Of course, doctrinally Our Lady was not teaching anything new.
La naturaleza efectivamente siempre me estaba enseñando cómo seguir viva.	Nature was indeed always showing me how to live on.
Por ende, obviamente no estaba enseñando que nunca deberíamos juzgar.	Thus, He obviously was not teaching that we should never judge anyone.
Pero Él de ningún modo estaba enseñando en contra del ayuno verdadero.	But He was not teaching against true fasting at all.
Sha'ul no estaba enseñando nada nuevo.	Sha'ul was not teaching anything new.
solo te estaba enseñando.	I was just getting you started.
...solo te estaba enseñando.	I was just getting you started.
Parecía como si estaba enseñando, orgulloso, la herida que le había hecho el Señor Oscuro.	It looked as if he were proudly displaying the wound the Dark Lord gave him.
Él no le estaba enseñando a Sus discípulos, ni a nosotros, a participar de una ceremonia literal o ritual.	He wasn't teaching His disciples, or us, to be partaking in literal ceremony or ritual.
Quienes asistieron a la clase inmediatamente se dieron cuenta que el qigong que el Sr. Li estaba enseñando era muy diferente a los otros qigong.	Those who attended the class immediately realized that the qigong Mr. Li taught was drastically different from other qigong.