Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El cuarto ícono (un lápiz) indicaba cuando se seleccionaba un bloque, sin embargo, no contenía opciones en su panel cuando no se estaba editando ningún bloque. | The fourth icon (a pencil) indicated when a block was selected but didn't actually contain options in its panel when a block was not being edited. |
Cinco años atrás, la mitad de ellos estaba editando el periódico de su universidad. | Five years ago, half of them were editing their college newspapers. |
Corría el año 2006 y estaba editando un tema gratis de WordPress para mi blog, Beyn. | The year was 2006 and I was editing a free WordPress theme for my blog, Beyn. |
Se estaba editando durante el fragor de la batalla de Stalin para consolidar su poder sobre Rusia. | It was being edited during the height of Stalin's battle to consolidate his grip on Russia. |
Cuando estaba editando imágenes en Adobe Photoshop CS5, las imágenes se corrompieron debido a una interrupción repentina. | When I was editing pictures on Adobe Photoshop CS5, the images got corrupted due to sudden interruption. |
Ayer estaba editando uno de mis documentos en Word 2010, mientras quería crear otro documento. | Yesterday I was editing one of my documents in Word 2010, mean while I wanted to create another document. |
Después de abrir otro fichero, se puede ir al que previamente se estaba editando pulsando simplemente Ctrl+^ o Ctrl+6. | After opening another file, you can go back to the previously edited file by simply typing Ctrl+^ or Ctrl+6. |
Pretendíamos iniciar el sendero de una nueva bibliografía que no se estaba editando aquí en Brasil en ciertas áreas. | We intended to blaze the trails of a new bibliography, which wasn't being published in certain fields here in Brazil. |
Cuando reinicie el sistema, no pude encontrar mi archivo de PowerPoint que se estaba editando en la unidad USB. | When I restarted the system, I was unable to find my PowerPoint file that was being edited on USB drive. |
Al día siguiente, cuando estaba editando las fotos nuevas, ahí estaba ella, con un moratón en cada ojo. | The next day, while editing my new work, there she was in my photo: beaten with bruises on her eyes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
