Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede haber decidido saltar mientras estaba drogado.
He may just have decided to go out on a high.
Solo significa que no estaba drogado, no que no haya estado usando drogas.
Just means he wasn't on drugs, not that he hasn't been using drugs.
Esta bien, no estaba drogado.
All right, so I wasn't high.
Pero estaba drogado y me caí, sucedieron muchas cosas.
But I had just tripped and done this, so there was a lot going on.
Pero estaba drogado y me caí, sucedieron muchas cosas.
But I had just tripped and done this, So there was a lot going on.
Estaba drogado la mayor parte del tiempo...
I was out of my head most of the time so...
Si Nick estaba drogado, ¿le crees lo que está diciendo?
If Nick was drugged, do you believe what he's saying?
Yo era bueno y rápido, porque estaba drogado todo el tiempo.
I was good and fast, because he was drugged all the time.
¿Te dijo que estaba drogado en su trabajo?
Did he tell you he was stoned on the job?
No sentí nada, estaba drogado en ese momento.
I did not feel anything, was drugged at the time.
Palabra del día
aterrador