Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este estudiante había concluido su ingeniería y ahora estaba cursando su MBA. | This student had completed his engineering and was now doing his MBA, business management. |
Era psicólogo y estaba cursando el programa de doctorado en Irvine, California. | He was a psychologist and in a doctoral program in Irvine, California. |
Cuando empezó la guerra en Siria, yo estaba cursando mi primer año en la universidad. | When the war began in Syria, I was in my first year of university. |
Josh estaba cursando su segundo doctorado en matemáticas aplicadas cuando se lo robamos al MIT. | Josh was getting his second PhD in applied mathematics when we stole him away from MIT. |
El solicitante estaba cursando estudios en Bélgica el año de su vigésimo aniversario o en años posteriores. | Did the applicant study in Belgium in or after the year of his/her 20th birthday? |
Al momento de escribir este informe, Duncan Hall estaba cursando su segundo año en el College Scholars Honors Program (Programa de Honores) de Vanderbilt University. | Duncan Hall has just finished his freshman year in the College Honors Scholars Program at Vanderbilt University. |
Ella comenzó a ver al ginecólogo cuando estaba cursando su último año en la USC y tuvo varias citas con él durante el año escolar. | She started seeing the gynecologist when she was a senior at USC and had multiple appointments with him over the course of the school year. |
Hay dos pruebas finales diferentes, dependiendo de si el estudiante estaba cursando los últimos dos años en educación secundaria técnica / académica o una profesional. | There are two different final tests, depending on whether the student was attending the last two years in the technical high school / academic or the professional branch. |
Hace dieciocho meses estaba cursando el semestre final de mi licenciatura, sacaba buenas notas, tenía un novio maravilloso y vivía en la playa con mis dos mejores amigas. | Eighteen months ago I was in my final semester of my undergrad degree, with good grades, a wonderful boyfriend and living by the beach with my two best friends. |
En este departamento, un día toca el timbre, y entra un joven argentino flaco y distinguido, que estaba cursando una maestría de ciencias políticas en Italia, Pablo Piacentini. | One day the bell rang, and enters a young Argentine, skinny and distinguished, who was pursuing a masters degree in political science in Italy, Pablo Piacentini. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
