Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, solo estaba comentando, eso es todo. | Well, I'm just sayin', is all. |
Bueno, solo estaba comentando, eso es todo. | Well, I'm just sayin', is all. I mean, I... |
Hoy mismo alguien he estaba comentando que Linux es muy difícil y que vale solo para programadores. | Today somebody told me that Linux it's difficult and is good only for programmers. |
Y, ¡quién lo iba a decir!, debido a ello ahora disponemos de un informe exhaustivo que justo en este momento estaba comentando con mis colegas - incluido el Comisario Kinnock - observando que efectivamente se habían realizado progresos. | Lo and behold, as a result of this, we now have a comprehensive report which I was just discussing with my colleagues - including Commissioner Kinnock this morning - observing that progress has indeed been made. |
Yo estaba comentando sobre el uso de la misma. | I was commenting on the use of it. |
No es tu vida que estaba comentando. | It's not your life I was commenting on. |
Todo el mundo estaba comentando; Silbidos de sus admiradores masculinos resonaron a través de la arena. | Everyone was commenting; whistles from her male admirers echoed through the arena. |
Ciertamente, puedo dar cuenta del correlato guatemalteco de lo que Dana estaba comentando para Honduras. | I can certainly talk about the Guatemalan counterpart to what Dana was just discussing. |
Te lo estaba comentando. | I was telling you. |
Lo que estaba comentando es que el proceso independentista no tiene ninguna agenda social, carece de ella. | What I was saying is that the independence process has no social agenda, it lacks it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
