Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
cerrar	to close

Ejemplos

Sam dice que solo le estaba cerrando la puerta.	Sam says he was just closing the door for him.
Bueno, lo que podría si Yo no estaba cerrando.	Well, you could if I wasn't closing.
Como que todo se estaba cerrando en ese momento.	Everything was kind of closing, you know, at that point.
Perdón, solo estaba cerrando el coche.	Sorry, I was just locking the car.
Perdón, solo estaba cerrando el auto.	Sorry, I was just locking the car.
La piel cruda y podrida se estaba cerrando ahora.	Raw, rotting skin was now closing.
¿Si no estaba cerrando mi mente a la alegría?	Wasn't I off my head with joy?
Solo se lo estaba cerrando.	I was just closing it for him.
Así que le soplé acerca de un trato que escuché que se estaba cerrando.	So I gave him the scoop on a deal I heard was going down.
Sin embargo, es interesante notar que el príncipe Alberto, de hecho, estaba cerrando el círculo de la historia real del árbol de Navidad.	Interestingly however, Prince Albert was in fact completing a circle in the real story of the Christmas Tree.