Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fui traccionado a través del techo de la habitación y el tejado del hospital y pude ver que estaba ascendiendo velozmente. | I was pulled through the ceiling of the room and roof of the hospital and could see I was swiftly ascending. |
Holroyd indica que para entonces el partido separatista Sinn Féin estaba ascendiendo, y los planteamientos moderados de Shaw y otros fueron olvidados. | Holroyd records that by this time the separatist party Sinn Féin was in the ascendency, and Shaw's and other moderate schemes were forgotten. |
Luego de un tiempo empezó a sentir que su avión estaba ascendiendo. | After a time he began to feel that his plane was climbing. |
Luego notaba que una niebla luminosa estaba ascendiendo sobre nosotros mientras orábamos y gradualmente tomaba forma. | Next I noticed that a luminous mist was rising above us as we prayed, and it gradually took form. |
Las acciones de Bismarck fortalecieron enormemente a una burguesía industrial, financiera y comercial que ya de por sí estaba ascendiendo económicamente. | Bismarck's actions greatly strengthened an already economically ascendant industrial, financial and commercial bourgeoisie. |
El grupo de la filmación estaba ascendiendo por la térmica, lo que significa que esas aves hicieron noche en la reserva. | This group was ascending the thermal current, which means they overnighted at the reserve. |
Mi intento por comprender qué había ocurrido terminó cuando sentí que estaba ascendiendo, dejando mi cuerpo en el suelo. | My attempt to understand what had happened ended when I felt I was ascending upward, leaving my body on the floor. |
Mientras cerraba mis ojos imaginé un alma brillantemente brillante con luz gloriosa y estaba ascendiendo hacia arriba y hacia un futuro. | As I closed my eyes I envisioned a brilliantly shining soul lit with glorious light and was ascending upwards and towards a future. |
Cuando estaban exterminándose sintieron que debían reaccionar, así que fueron al subconsciente colectivo y volvieron como entidades sutiles para dañar a la gente que estaba ascendiendo. | So they went into the collective subconscious and came as subtler entities to harm the people who were ascending. |
Se aconseja verlo a pantalla completa © Cora RimoldiEl grupo de la filmación estaba ascendiendo por la térmica, lo que significa que esas aves hicieron noche en la reserva. | Se aconseja verlo a pantalla completa © Cora RimoldiThis group was ascending the thermal current, which means they overnighted at the reserve. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
