Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y yo estaba acompañando a un moribundo. | And I'm off to sit with a dying man. |
Hace años Marielle venía denunciando los abusos de la Policía Militar del Estado, y estaba acompañando de cerca los desdoblamientos crueles de la reciente intervención federal-militar. | For years, Marielle had been denouncing the abuses of the State Police, and was closely following the cruel unfolding of the recent federal-military intervention. |
Dos años más tarde ya estaba acompañando a mi hermano, Baltasar Rodríguez. | Two years later I was accompanying my brother, Baltasar Rodríguez. |
Nos dimos cuenta que el Estado no estaba acompañando a las comunidades. | We realized that the State was not assisting the communities. |
El joven cortesano al que estaba acompañando, ostensiblemente como yojimbo, era listo y perspicaz. | The young courtier he was accompanying, ostensibly as a yojimbo, was bright and perceptive. |
El estaba acompañando a su novia y al padre de ella, que era parte del grupo. | He accompanied his girlfriend and her father, who was part of the group. |
Thomas Pompidou estaba acompañando a su abuela la Señora Pompidou. Es un caballero muy afable y encantador. | Accompanying Mrs. Pompidou was her grandson Thomas Pompidou, a very affable and charming gentleman. |
Procurábamos mantener la comunicación con el voluntario que estaba acompañando a un abogado en la zona de disputa. | We tried to maintain communication with the volunteer who was accompanying a lawyer in the disputed area. |
Creo que quiero estudiar medicina, por lo que lo estaba acompañando al Dr. Hartman. | Well, I think I want to go into medicine, so I was shadowing Dr. Hartman. |
La semana pasada estaba acompañando a la persona de la que me ocupo mientras ella caminaba por el mercado. | Last week I was accompanying my charge as she strolled about the markets. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
