Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Transpondedor 14 (11,471 GHz, Paul. V) desactiva por completo y ahora está inactiva.
Transponder 14 (11,471 GHz, Paul. V) completely disabled and is now inactive.
No está inactiva en el papá, solo lenta.
It's not dormant in the dad. It's just slow.
¿Está inactiva demasiado tiempo la topadora al final del ciclo?
Is the dozer at the end of the cycle idling too much?
Ya no está inactiva o estática sino que ha surgido y es dinámica.
It is no longer dormant or static but it has emerged and is dynamic.
La mente también está inactiva.
The mind is also inactive.
La veleta aún está inactiva.
Weather vane is still inactive.
Obviamente, está inactiva en él.
But it's obviously dormant in the dad.
Expectativa promedio de vida: De 3 a 5 años si está inactiva y 90 minutos si está funcionando.
Average Life Expectancy: 3 to 5 years inactive and 90 minutes discharging.
En cierto sentido el Supremo ya está presente, pero esta presencia no está inactiva sino que está creciendo activamente.
In some sense the Supreme is present already, but this presence is not idle but is actively growing.
Cuando la máquina está inactiva durante un tiempo predeterminado, la modalidad ecológica se activa y se disminuyen las rpm del motor.
When the machine idles for a predetermined amount of time, Eco-mode is engaged and the engine rpm is lowered.
Palabra del día
el rocío