Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿La correa del compresor está floja o contaminada con aceite?
Is the compressor belt loose or contaminated with oil?
Y es posible que, incluso después de 10 años, su techo no está floja, no se vuelven amarillas y no pierde un ápice de su belleza.
And it is possible that even after 10 years, your ceiling is not slack, do not turn yellow and does not lose one bit of her beauty.
¿Dices que ella está floja en el voto joven?
Are you saying that she's weak on the youth vote?
La muela me duele y creo que está floja.
The tooth hurts and I think it's loose.
Tu corbata, está floja alrededor de tu cuello.
Your tie, it's all loose around your neck.
Si sientes que la soga no está floja, no tires muy fuerte.
If you feel the rope doesn't play, don't pull too hard.
La parte trasera del reloj, está... está floja.
The back of the watch, it... it's loose.
La parte trasera del reloj, está... está floja.
The back of the watch, it... it's loose.
Una de las patas está floja.
One of its legs is loose.
Compruebe si la conexión del cable en la caja de conexiones del motor está floja.
Check if the wire connection in the motor junction box is loose.
Palabra del día
fresco