Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando uno es un extraño para uno mismo, entonces también esta alejado de los otros . | When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. |
El sol está alejado de la Tierra 93 millones de millas. | The sun is 93 million miles away from the Earth. |
Esto también está alejado de la verdad, una señal de cambio en el corazón. | This is also far from the truth, a sign of a change of heart. |
El aeropuerto internacional de Ginebra está alejado del centro de Ginebra solo a cuatro kilómetros. | Geneva International Airport GVA is only several kilometers away from the airport. |
Está alejado del bullicio del centro, pero aun así situado muy cerca, a solo 10 minutos en transporte público (24 horas). | Out of the noisy city centre but still reachable in 10 minutes by public transportation (24-hours). |
El mar alrededor es excepcionalmente rico en peces, y el edificio del faro está alejado de la playa a solo 15 metros. | The surrounding sea is extremely rich in fish, and the building of the lighthouse is only 15 metres away from the beach. |
Saavedra es un vecindario que, si bien está alejado del centro de la ciudad, vale la pena por su tranquilidad. | Although Saavedra is far from the center of the city, the quietness and calmness of its streets make it worthy. |
Entonces veréis que la realidad no se halla lejos; lo desconocido no está alejado; está en lo que es. | Then you will see that reality is not in the distance; the unknown is not far off; it is in what is. |
El valor aceptado es de aproximadamente 149.59 millones de km (con frecuencia redondeado a 150 millones) de manera que el valor de arriba está alejado en un 5%. | The accepted value is about 149.59 million km (often rounded up to 150 million) so the above value is about 5% off. |
El hotel Aristotele se encuentra en Via Palestro, al lado de la principal estación de tren y centro neurálgico de la red de transporte público; no obstante, está alejado del ruido y el ajetreo. | Hotel Aristotele is situated in Via Palestro, right by the main railway station and city transport hub, but yet secluded from its noise and hustle and bustle. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
