Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué de repente estás tan interesado en mi vida?
Why are you suddenly so interested in my life?
¿Cómo es que siempre estás tan lleno de energía?
How is it that you're always so full of energy?
Eres tan linda y estás tan fuera de mi liga.
You are so pretty and so out of my league.
No estás tan lejos de esa chica de la foto.
Not so far from that little girl in the picture.
No estás tan mal de dinero, puedes hacer algo...
You're not that bad with money, you could make some...
¿Por qué de repente estás tan obsesionado con Cuddy en particular?
Why are you suddenly so obsessed with Cuddy's particular brand?
Pero Nukada, ¿por qué estás tan involucrado con este caso?
But Nukada, why are you so involved with this case?
¿Por qué no, si estás tan seguro de los hechos?
Why not, if you are so sure of your facts?
¿Por qué estás tan ansioso de encontrar al Profesor, Fry?
Why are you so eager to find the Professor, Fry?
¿Por qué estás tan seguro si la puerta estaba cerrada?
Why are you so sure, if the door was closed?
Palabra del día
disfrazarse